°ì½ï¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉÊ

Ï»ÌÌÂÎ¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼ LIGHT¡Ê1¸Ä¡Ë

CUBE060T

165,000±ß(Àǹþ)¡Á217,250±ß(Àǹþ)

 ¥Ï¥ó¥®¥ó¥°¥¹¥¿¥ó¥É
¥â¥Î¥é¥ë
¥¹¥Æ¥ì¥ª
¥â¥Î¥é¥ë¡ÊÊ¿ÌÌ¥æ¥Ë¥Ã¥È¡Ë
¥¹¥Æ¥ì¥ª¡ÊÊ¿ÌÌ¥æ¥Ë¥Ã¥È¡Ë
¥¿¥¤¥×
ÀßÃÖÊýË¡
¹ØÆþ¿ô


¡ÚÀµµ¬ÈÎÇäÂåÍýŹ¡Û
CAMWACCA ONLINE STORE


Åĸý¡¡taguchi Ï»ÌÌÂÎ¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼¡¡LIGHT

¥­¥å¡¼¥Ö¾õ¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼¤¬²»¤òÁ´Êý¸þ¤ØÅÁÇÅ¡£
¶õ´ÖÁ´ÂΤ¬Êñ¤Þ¤ì¤ë
¡ÖÏ»ÌÌÂÎ¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼ LIGHT¡×
– Hexahedron Speaker – LIGHT

²»¶Á¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤¬Êü¼ÍÀþ¾õ¤Ë¹­¤¬¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢¾å²¼º¸±¦¤Ë²»¤òȯÀ¼¤µ¤»¡¢ ¶õ´ÖÁ´ÂΤ˶¦ÌĤ·¡¢¿´ÃϤ褤¶Á¤­¤òÀ¸¤ß½Ð¤·¤Þ¤¹¡£Å·¾å¤ËÊ£¿ôÀßÃÖ¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Íۤθ÷¤Î¤è¤¦¤Ë¤ä¤µ¤·¤¯¤Ä¤Ä¤ß¤³¤ß¡¢¥¹¥¿¥ó¥É¤ÇÀßÃÖ¤·¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢¤Þ¤ë¤Ç±éÁÕ¼Ô¤¬ÌܤÎÁ°¤Ë¸½¤ì¤ë¤è¤¦¤ÊÎ׾촶¤¬ÆÀ¤é¤ì¤Þ¤¹¡£

¥Ï¥ó¥®¥ó¥°¥¿¥¤¥×¤È¥¹¥¿¥ó¥É¥¿¥¤¥×¤Î2¼ïÎब¤¢¤ê¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥¿¥¤¥×¤Ë¡¢1Âæ¤Î¤ß¤Ç»ÈÍѤ¬²Äǽ¤Ê ¥¹¥Æ¥ì¥ª¥¿¥¤¥×¤È¡¢Ê£¿ô¤Ç¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤¯¥â¥Î¥é¥ë»ÅÍͤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Ä̾ï¤Î±ß¿í¥³¡¼¥ó¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼¥æ¥Ë¥Ã¥È¥â¥Ç¥ë¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢¤è¤ê²òÁüÅ٤ι⤤¥¯¥ê¥¢¤Ê²»¤òºÆ¸½¤¹¤ëÊ¿ÌÌ¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼¥æ¥Ë¥Ã¥È¥â¥Ç¥ë¤ò¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£

¡ü²Á³Ê²þÄê¤Î¤ªÃΤ餻¡ü
¸¶ºàÎÁ²Á³Ê¡¢ÊªÎ®¥³¥¹¥È¤Î¹âÆ­¤Ëü¤òȯ¤·¡¢¿ô¿¤¯¤ÎºàÎÁ¤Î¹âÆ­¤¬Â³¤¤¤Æ¤ª¤ê¡¢2025ǯ7·î¤è¤êÏ»ÌÌÂÎ¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼¡ÖLIGHT¡×¤Î²Á³Ê¤ò²þÄꤤ¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£²¿Â´½ô»ö¾ð¤ò¤´¸­»¡¤Î¾å¡¢¤´Î»¾µ»ò¤ê¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£


LIGHT¡¡ÀßÃÖ¥¤¥á¡¼¥¸

¢£¥×¥í¸þ¤±¤Îµ»½Ñ¤òŹÊÞ¡¦¥ª¥Õ¥£¥¹¡¦¥é¥¤¥Õ¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ç³Ú¤·¤à

»ä㤬¤Ï¤¸¤á¤Æ¡ÉTaguchi¡É¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼¤«¤é½Ð¤ë²»¤òʹ¤¤¤¿»þ¡¢²»¤ÎÈþ¤·¤µ¤Ï¤µ¤ë¤³¤È¤Ê¤¬¤é¡¢¤Ê¤¼¤«Ãϵ夽¤·¤Æ±§Ãè¤Þ¤ÇÁÛÁü¤µ¤»¤ë¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼¤À¤È´¶¤¸¤Þ¤·¤¿¡£¤¤¤Ä¤â¡¢¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼¤ÎÀ¸¤ß¤Î¿Æ¤Ç¤¢¤ëÅĸýÏÂŵ¤µ¤ó¤È¤ªÏ䵤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢°î¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¾ðÇ®¤È¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤Ë¥ï¥¯¥ï¥¯¤¬»ß¤Þ¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤½¤·¤Æ³Î¿®¤¹¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£Åĸý¤µ¤ó¤À¤«¤é¤³¤½¡¢¤³¤Î°¦¤¬¤¢¤Õ¤ì¤ë¥×¥í¥À¥¯¥È¤¬À¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤ë¤Î¤À¤È¡£

¥Ö¥é¥ó¥É¡ÉTaguchi¡É¤Ï¡¢¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤«¤é¥Ï¥¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤¬µá¤á¤é¤ì¤ëÀßÈ÷²»¶Á¡ÊBlue Note Tokyo¡¢¹ñΩ·à¾ì¡¢ÆüËܲʳØÌ¤Íè´Û¡¢µþÅÔÀ¾ËÜ´ê»û¡¢É½»²Æ»¥Ò¥ë¥º¡¢¡¦¡¦¡¦Â¾¡Ë¡¢¤µ¤é¤Ë¤Ïµ¤¾Ý´Ñ¬¤Î¤¿¤á¤ÎMU¥ì¡¼¥À¡¼ÍÑ¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼¥·¥¹¥Æ¥à¤Þ¤Ç¡¢²»¶Á¤Ë¤«¤«¤ï¤ë¥×¥í¤Ë¿®Íꤵ¤ì¡¢Í×˾¤Ë¤¢¤ï¤»¤¿¥ª¡¼¥È¥¯¥Á¥å¡¼¥ëÀ½ÉʤòĹǯÄ󶡤·Â³¤±¤Æ¤­¤Æ¤¤¤ë¥×¥í¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¡¦¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£

¤½¤ó¤Ê¥×¥í¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¤Î²»¤ò¡¢¤è¤ê¿È¶á¤ÊŹÊޤ䥪¥Õ¥£¥¹¡¢¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¡¦¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ÎÃæ¤Ç¤â»È¤¨¤ë¤è¤¦¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤¿¤Î¤¬¡¢ Taguchi¡ÖLIGHT¡×¤Ç¤¹¡£






¡üÁ÷ÎÁ̵ÎÁ
¡ü¤´Ãíʸ夤¤Æ¤«¤é30-45Æü¸å¤ÎǼÉʤˤʤê¤Þ¤¹
¡ü£±¸Ä¤Î²Á³Ê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹
¡ü¥¿¥¤¥×¤Ï¡Ö¥â¥Î¥é¥ë¡×¡Ö¥¹¥Æ¥ì¥ª¡×¤ª¤è¤Ó¡Ö¥Ï¥ó¥®¥ó¥°¡ÊÄߤ겼¤²¡Ë¡×¡Ö¥¹¥¿¥ó¥É¡×¡¢¤µ¤é¤ËÄ̾凉¥Ô¡¼¥«¡¼¥æ¥Ë¥Ã¥È¤È¡¢Ê¿ÌÌ¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼¥æ¥Ë¥Ã¥È¤Î¹ç·× 8¼ïÎà¤Î¥¿¥¤¥×¤«¤é¤ªÁª¤Ó失¤Þ¤¹¡£
¢¨£±Âæ¤Î¤ß¤Ç¤´»ÈÍѤ¬²Äǽ¤Ê¥¹¥Æ¥ì¥ª¤È¡¢Ê£¿ôÂæ¤Ç¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤¯¥â¥Î¥é¥ë»ÅÍͤȤʤê¤Þ¤¹¡£
¡üËÜÀ½Éʤˤϥ¹¥Ô¡¼¥«¡¼¥±¡¼¥Ö¥ë¤ÏÉÕ°¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¢¨¸å½Ò¤Î¡ÖCANARE ( ¥«¥Ê¥ì ) / 4S6¡×¤Ê¤É¤´ÍѰղ¼¤µ¤¤¡£

¢£¤è¤ê²òÁüÅ٤ι⤤²»¤òºÆ¸½¡£Ê¿ÌÌ¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼¥æ¥Ë¥Ã¥È¥â¥Ç¥ëÅоì

¡ÖLIGHT¡×¤Ç¤Ï¡¢½¾Íè·¿¤Î±ß¿í¥³¡¼¥ó¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼¥æ¥Ë¥Ã¥È¤Ë²Ã¤¨¤Æ¡¢¥Õ¥é¥Ã¥È¤Ê¿¶Æ°ÈÄ·Á¾õ¤òºÎÍѤ·¤¿¡ÉÊ¿ÌÌ¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼¥æ¥Ë¥Ã¥È¡É¥â¥Ç¥ë¤â¤´ÍѰդ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¥³¡¼¥ó·¿¿¶Æ°ÈĤò»ÈÍѤ·¤¿¾ì¹ç¡¢¤¯¤Ü¤ó¤À·Á¾õ¤Î¤¿¤á¿Íͤʥ٥¯¥È¥ë¤ÎÊü¼ÍÇȤ¬È¯À¸¤·²»ÇȤ¬´³¾Ä¤·¤¢¤¤¡¢ºÆÀ¸ÆÃÀ­¤¬°­¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¤·¤«¤·¡¢Ê¿ÌÌ¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼¥æ¥Ë¥Ã¥È¤ÏÊü¼ÍÇȤ¬±Æ¶Á¤·¤Ë¤¯¤¤·Á¾õ¤Î¤¿¤á°ÌÁꥺ¥ì¤¬¤ª¤­¤Ë¤¯¤¯¡¢¥¯¥ê¥¢¤Ê²»¤òºÆ¸½¤·¤Þ¤¹¡£





¡üÀܳÊýË¡

¢£¥â¥Î¥é¥ë
ÀܳÊýË¡¡¡¥â¥Î¥é¥ë

¢£¥¹¥Æ¥ì¥ª
ÀܳÊýË¡¡¡¥¹¥Æ¥ì¥ª


¡üÀ½ÉʾðÊó

¢£¥â¥Î¥é¥ë
¾¦ÉÊ̾ LIGHT¡Ê¥é¥¤¥È¡Ë¡¡¥â¥Î¥é¥ë
¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É CUBE060-MP
¥¤¥ó¥Ô¡¼¥À¥ó¥¹ 8¦¸
Äê³ÊÂÑÆþÎÏ 40W
ºÇÂçÆþÎÏ 80W
½ÅÎÌ 1.7kg
À£Ë¡ H139 ¡ß W139¡ß D139 mm
¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ¥Ñ¡¼¥Áºà
Êݾڴü´Ö 1ǯ´Ö
¥â¥Î¥é¥ë¿ÞÌÌ
¥¯¥ê¥Ã¥¯¤ÇPDFɽ¼¨
¢£¥¹¥Æ¥ì¥ª
¾¦ÉÊ̾ LIGHT¡Ê¥é¥¤¥È¡Ë¡¡¥¹¥Æ¥ì¥ª
¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É CUBE060-SP
¥¤¥ó¥Ô¡¼¥À¥ó¥¹ 4¦¸
Äê³ÊÂÑÆþÎÏ 20W
ºÇÂçÆþÎÏ 40W
½ÅÎÌ 1.7kg
À£Ë¡ H139 ¡ß W139¡ß D139 mm
¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼¥Ü¥Ã¥¯¥¹ ¥Ñ¡¼¥Áºà
Êݾڴü´Ö 1ǯ´Ö
¥¹¥Æ¥ì¥ª¿ÞÌÌ
¥¯¥ê¥Ã¥¯¤ÇPDFɽ¼¨


¡ü»²¹Í

¡¦¥Ï¥ó¥®¥ó¥°¥¿¥¤¥×¤ÎÀßÃÖÊýË¡Îã¡ÊPDF:250K¡Ë
¡¦¥¹¥Æ¥ì¥ª¥¿¥¤¥×¤ÎÀܳ¤ËÊØÍø¤Ê4¿Ä¹½Â¤¤ÎĶÄêÈÖ¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼¥±¡¼¥Ö¥ë¡ÖCANARE ( ¥«¥Ê¥ì ) / 4S6¡×¡Ê¾¼Ò¥µ¥¤¥È¤Ë¥ê¥ó¥¯¤·¤Þ¤¹¡Ë


¢¨Taguchi¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼ÀßÃ֤˴ؤ¹¤ë¡¢¤è¤¯¤¢¤ë¼ÁÌä¤Ï¤³¤Á¤é
¤è¤¯¤¢¤ë¼ÁÌä


¢¨Taguchi¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼¤ÎƳÆþ»öÎã¤Ï¤³¤Á¤é
¥¿¥°¥Á¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼Æ³Æþ»öÎã


¢¨¸Î¡¦ÅĸýÏÂŵ»á ¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¡Ê2018ǯ¡Ë
¸Î¡¦ÅĸýÏÂŵ»á ¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¡Ê2018ǯ¡Ë


¢¨Taguchi¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼¡¡¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼
¥¿¥°¥Á¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼


¡ü´ØÏ¢¾¦ÉÊ

̵»Ø¸þÀ­¤Î¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼ ¥»¥ì¥ó¥Ç¥£¥Ô¥Æ¥£¡¦¥·¥ê¡¼¥º¡ÖLITTLE BEL¡×

2Way ¥Ð¥¹¥ì¥Õ¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼ T&L ¡ÖF613¡×¡×

1¥¦¥§¥¤¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼ ¡ÖF801¡×¡×




¥Ð¥Ê¡¼

¥Ï¡¼¥È¤Ë¶Á¤¯²»¤Îõµá¤·¤Ä¤Å¤±¤ë
¡ÉTaguchi¡É¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼



¢£°ìÀ¸°¦¤µ¤ì¤ëÀ½ÉÊ

Taguchi¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼¤Ï¡¢¿·ÌÚ¾ì¡ÊÅìµþ¡Ë¤Ë¤¢¤ë¹©Ë¼¤Ç¡¢¿¦¿Í¤µ¤ó¤¿¤Á¤Î¼ê¤Ç¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¼êºî¶È¤Çºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÃúÇ«¤ËÀڤꡦË᤭¡¦ÁȤßΩ¤Æ¤é¤ì¤ëÀ½ºî¹©Äø¤ò¸«¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¤³¤ì¤é¤Î¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼¤Ïñ¤Ê¤ë¹©¶ÈÀ½ÉʤǤϤʤ¤¤È´¶¤¸¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤â¡¢¤³¤Î¹©Ë¼¤Ë·È¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ëÊý³§¤µ¤ó¤¬¤¤¤Ä¤â³Ú¤·¤½¤¦¤Ê¤Î¤¬¤È¤Æ¤â°õ¾ÝŪ¡£¤ß¤ó¤Ê¤ÎÂç¹¥¤­¤¬·Á¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡¢¤½¤ó¤Ê°õ¾Ý¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ 2021ǯ¤ËË´¤¯¤Ê¤é¤ì¤¿ÅĸýÏÂŵ¤µ¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢À¸Á°¡Ö°ìÀ¸°¦¤µ¤ì¤ëÀ½Éʤò¤Ä¤¯¤ë¡×¤È¤ª¤Ã¤·¤ã¤Æ¤é¤·¤Þ¤·¤¿¡£°ìÀ¸°¦¤µ¤ì¤ëÀ½ÉʤÎÇØ·Ê¤Ë¤Ï¡¢³«È¯¼Ô¤ÎÅĸý¤µ¤ó¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤³¤ÎÀ½Éʤò°¦¤·¤Æ¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ë¿¦¿Í¤µ¤ó¤ä´Ø¤ï¤ë¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÊý¤Î¸ºß¤¬¤¢¤ê¡¢¤½¤Î»×¤¤¤Ï¡¢º£¤â¸å·Ñ¼Ô¤ÎÅĸýÌÀÍÆ¤µ¤ó¤ä¥¹¥¿¥Ã¥Õ¡¦¿¦¿Í¤µ¤ó¤¿¤Á¤Ë¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹

ÅĸýÏÂŵ»á









¢£»Ò¶¡¤Î¼ª¤ò°é¤Æ¤ë

¡ÖÎɤ¤¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼¤Ë¤ÏÇ­¤¬È¿±þ¤¹¤ë¡×¤È¤ÏÀè½Ò¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹¤¬¡¢Æ±¤¸¤¯È¿±þ¤¬Îɤ¤¤Î¤¬¾®¤µ¤Ê»Ò¶¡Ã£¤Ê¤Î¤À¤È¤«¡£ÍÍ¡¹¤Ê²»¤¬°î¤ì¤«¤¨¤ëÅÔ»ÔÀ¸³è¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¼«Á³¤ÎÄ´À°µ¡Ç½¤¬Æ¯¤­¡¢¼ª¤òÊĤ¸¤Æ²á¤´¤¹¤³¤È¤¬Â¿¤¯¡¢Âç¿Í¤Ë¤Ê¤ë¤Ë¤Ä¤ì¤ÆÄ°¤¯¼ª¤¬ÊĤ¸¤Æ¤¤¤¯¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤Þ¤À¼ª¤¬³«¤«¤ì¤¿¤Þ¤Þ¤ÎÍÄ»ù´ü¤Ë¼«Á³¤â¤·¤¯¤Ï¼«Á³¤Ë¶á¤¤²»¤òʹ¤«¤»¤Æ¤¢¤²¤ë¤Èݤ¯¼ª¤¬¤·¤Ã¤«¤ê°é¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤Î¤À¤È¤«¡£¡Ö»Ò¤É¤âã¤Ë¾®¤µ¤¤»þ¤«¤é¡¢Îɤ¤²»¤òʹ¤«¤»¤¿¤¤¡×¤È¤â¤ª¤Ã¤·¤ã¤ëÅĸý¤µ¤ó¡£¹©Ë¼¤Î¤¢¤ë¿·Ìھ쥨¥ê¥¢¤ÎÍÄÃÕ±à¤ä¾®³Ø¹»¤«¤é°ÍÍꤵ¤ì¡¢±¿Æ°²ñÅù¤Ç¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼¤È²»¶Áµ»½Ñ¤òÂߤ·½Ð¤·¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£°ÊÁ°¤Ë¥«¥à¥ï¥Ã¥« ¤Ç¾å±Ç²ñ¡õ¥é¥¤¥Ö¤ò³«ºÅ¤·¡¢Åĸý¤µ¤ó¤Ë²»¶Á¤ò¤ªÎÏź¤¨¤¤¤¿¤À¤¤¤¿ºÝ¡¢¡Ö»Ò¶¡¤¿¤Á¤Ë¤³¤½Îɤ¤²»¤òݤ«¤»¤Æ¤¢¤²¤¿¤¤¡×¤È»Ò¶¡¸þ¤±¤ËƱ»þ´ë²è¤·¤¿¾å±Ç²ñ¤Ë¤Þ¤Ç±äĹÄ󶡤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
À¸Ì¿¤Î¤â¤Ã¤È¤â½é´üÃʳ¬¤Ç°é¤Äİ³Ð¡£¼ª¤¬³«¤¤¤Æ¤¤¤ë»þ´ü¤Ë¤³¤½¡¢ÎɼÁ¤Î¥¹¥Ô¡¼¥«¡¼¤«¤é¤Î²»¤òݤ¤¤Æ°é¤Á¡¢À®Ä¹¤·¤Æ¤«¤é¤Ê¤ª»È¤¤Â³¤±¤é¤ì¤ë¤Î¤âÁÇŨ¤Ç¤¹¤Í¡£


Taguchi CUBE




¥ì¥Ó¥å¡¼¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£

°ì½ï¤Ë¹ØÆþ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾¦ÉÊ

¥¿¥¤¥×
ÀßÃÖÊýË¡
 ¥Ï¥ó¥®¥ó¥°¥¹¥¿¥ó¥É
¥â¥Î¥é¥ë
¥¹¥Æ¥ì¥ª
¥â¥Î¥é¥ë¡ÊÊ¿ÌÌ¥æ¥Ë¥Ã¥È¡Ë
¥¹¥Æ¥ì¥ª¡ÊÊ¿ÌÌ¥æ¥Ë¥Ã¥È¡Ë

¥°¥ë¡¼¥×¤«¤éõ¤¹